Andrew Keener, a 2012 MA graduate, published “Jonson’s ‘Italian riddle’: Epicine and the Translation of Aretino’s Female Speech,” in the Summer 2014 issue of Shakespeare Quarterly.

The article can be found here:

http://muse.jhu.edu/journals/shakespeare_quarterly/v065/65.2.keener.html